スポンサーリンク
454: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:12:01.38 ID:rWgRPdrt0
指揮官の皆様、こんばんは！突然ですが、本日よりテキスト修正キャンペーンを行います！
「日本語表現がおかしい！」「説明と違う！」などの問題がありましたら、お問合せにご連絡お願いいたします！
修正を行うとき、全員にプレゼント致します！
ぜひご協力の程お願い申し上げます。
#アイアンサーガ
「日本語表現がおかしい！」「説明と違う！」などの問題がありましたら、お問合せにご連絡お願いいたします！
修正を行うとき、全員にプレゼント致します！
ぜひご協力の程お願い申し上げます。
#アイアンサーガ
512: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 21:22:08.32 ID:Z/lKNZxb0
>>456
これ見てクスッとしてしまうのは相手がダッチーだからだろうか
本物の糞運営がやったらガチ切れするのに
これ見てクスッとしてしまうのは相手がダッチーだからだろうか
本物の糞運営がやったらガチ切れするのに
588: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/23 01:54:19.99 ID:sZMci0AM0
>>512
あんな中国人見せられてるから
怒る気もしない
そもそもツイッターはりんかちゃんと思ってるから
怒りすらわかない
あんな中国人見せられてるから
怒る気もしない
そもそもツイッターはりんかちゃんと思ってるから
怒りすらわかない
460: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:19:20.71 ID:redVUUPT0
間違い探しイベントきたぞ
βテスターかな？
βテスターかな？
461: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:19:44.13 ID:/6HY0CRoa
テキスト修正キャンペーンのカロルもしかして新規のイラスト？
462: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:20:07.76 ID:uIX7fZgR0
無料じゃないということは評価する
465: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:22:56.20 ID:8CuX7P7p0
ダッチーってやっぱりすごい
466: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:26:27.66 ID:G0lYLeQ30
PRとか対外に力注いでないでそういうデバッグ周り自力で頑張れよ
だからダッチーなんだよ
だからダッチーなんだよ
469: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:29:14.41 ID:KLqvJ3Xta
すげぇキャンペーンだ
やっぱダッチーはすげぇよ
やっぱダッチーはすげぇよ
470: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:33:18.96 ID:J/ZA35ex0
折角だし2333報告しよう
481: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:45:26.48 ID:lQqgme9Z0
>>470
それは修正する必要ないだろ
wwwにでも変えさせるつもりか
それは修正する必要ないだろ
wwwにでも変えさせるつもりか
471: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:35:46.41 ID:kJzHMaFd0
ぶこぶこは果たして誤字なのか(´・ω・｀)
474: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:41:58.54 ID:XvcuZvcu0
>>471
かわいいのは残そう
味がしなくなる
かわいいのは残そう
味がしなくなる
472: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:37:16.79 ID:wvKAAaONd
ぶこぶこ修正するのはやめろ
ぶこぶこにするぞ
ぶこぶこにするぞ
473: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:38:43.95 ID:SkGa4SHfF
日本語担当の求人に応募来たのだろうか
475: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:42:05.17 ID:wfJHUXjM0
とりあえずこれを期にプレゼント関係の齟齬ぜんぶ直させようぜ
反応とかドングリ(松ぼっくり)とか把握できないほどたくさんあるはず
反応とかドングリ(松ぼっくり)とか把握できないほどたくさんあるはず
477: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:43:19.41 ID:KkRCO5h40
骸の読みはムクロでいいですか？
478: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:43:34.30 ID:Ww2Ok02c0
発想が常人のそれではない
480: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:43:59.73 ID:rWgRPdrt0
アイサガはまだβテスト中の未完成ゲームだった…？
482: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:50:02.65 ID:wfJHUXjM0
これは明らかにおかしいよな
535: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 22:18:10.75 ID:OHjtITU10
>>482
「お姉ちゃんは君のようなベイビーちゃんが大好きだよー」になるのかな？
「お姉ちゃんは君のようなベイビーちゃんが大好きだよー」になるのかな？
539: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 22:25:19.14 ID:FWBgmrdB0
>>535
そういや「○○だよ～」ってセリフがやけに多いよな。他のキャラでも。
間違ってはいないんだが、中華らしさがモロに出てるなって。
そういや「○○だよ～」ってセリフがやけに多いよな。他のキャラでも。
間違ってはいないんだが、中華らしさがモロに出てるなって。
484: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:54:08.88 ID:wfJHUXjM0
あとマキャベリの台詞は平均的なクオリティがトップクラスで酷い
485: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:57:24.31 ID:AL183LsH0
誤字脱字発見キャンペーンは初めて見たわ
流石に笑う
でもプレゼントもらえるならお得だしええで！
流石に笑う
でもプレゼントもらえるならお得だしええで！
486: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 19:58:07.46 ID:jz2AN9Aca
機体の説明とか改めて読み直してみると結構酷い部分あるな
つうか修正verも送らなきゃアカンの？
つうか修正verも送らなきゃアカンの？
487: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 20:00:12.86 ID:+URrGm9Ua
改善できるならこの際なんでもいいわ
自分じゃ出来ないって素直に認めたって事だし報酬も出るんだから
自分じゃ出来ないって素直に認めたって事だし報酬も出るんだから
488: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 20:02:24.86 ID:wfJHUXjM0
いちおうゲルミとかのプレゼント対象名ガバガバだった部分は結構なおってるから頑張ってはいる
まだ爪が甘いけどな
まだ爪が甘いけどな
489: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 20:04:43.62 ID:tb7vnZ+k0
>>488
お前も詰めが甘いな
お前も詰めが甘いな
490: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 20:07:08.13 ID:ME+i07qh0
両方の言葉に強い人がほんとにいないんだろうなぁ
まあなんかくれるっていうならなんでもええやな
まあなんかくれるっていうならなんでもええやな
491: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 20:09:26.14 ID:uIX7fZgR0
ネットのミームとかすら流暢に訳せる中国語スキル持ちは
そもそもダッチーなんて行かなくても引き手数多やし
そもそもダッチーなんて行かなくても引き手数多やし
493: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 20:16:17.22 ID:2I4Vskqa0
文字数オーバーでそもそも読めない奴はどうすればいいですかね
495: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 20:41:46.00 ID:f2krabpE0
最低でも必ず900ダメージを与える（エレインで100ダメージにされる）
これも日本語がおかしいのでは？
496: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 20:44:11.26 ID:SrDSsfcGd
それは優先順位の問題でそういう処理としか言えんだろ
補填ほしさに頭ダッチーになるな
補填ほしさに頭ダッチーになるな
497: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 20:44:16.24 ID:FWBgmrdB0
テキストよりも、そろそろ闇市のパーツをですね…
509: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 21:19:01.72 ID:6Hx4xeU+p
テキスト修正キャンペーンおもしろ過ぎる
ギャグセンス凄まじいな
ギャグセンス凄まじいな
510: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 21:20:41.38 ID:jz2AN9Aca
修正案送ってんだけどマズルフラッシュと発火炎ってどっちの方が表現として適切だと思う？
ちなリーゼロッテMKⅡの説明文
ちなリーゼロッテMKⅡの説明文
514: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/01/22 21:31:50.56 ID:hvCMOIA4a
俺が！！俺たちがデバッガーだ！！
元スレ http://tekito.2ch.sc/test/read.cgi/applism/1547969203/
スポンサーリンク
スポンサーリンク