【機動戦隊アイアンサーガ】ストーリーは面白いんだよな…悔しいけど…

485: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/12/21 10:16:57.59 ID:aWbfYxeb0

クソ今更だけどやっぱアイサガオリジナルのイベントシナリオめちゃくちゃ面白いよな…
テキスト短くてテンポ良いしキャラクターが各々の立場からそれぞれの主張をきちんと通してるのが最高に楽しい

574: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/12/21 15:54:43.03 ID:mlpQNkmw0

>>485
テキスト短いのに面白い、っていうのが重要だよな
ダラダラとメタ会話文垂れ流すわけでもないのに読ませるシナリオって、日本のソシャゲでも滅多に無い
翻訳してこの面白さって、中国語分かるやつはもっと楽しめてるんだろうか

491: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/12/21 10:44:25.44 ID:oBXLuxI0d

アイサガシナリオのいい所は

A「～～～！！」
主人公「いや、～～では？」
A「アッハイ」

ばっかじゃないところ

501: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/12/21 11:35:38.04 ID:7I1SUHJfd

>>491
良くも悪くも一昔前の完成度の高さを感じる、俺はおっさんじゃないけど

492: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/12/21 10:51:53.41 ID:WyCkhVTq0

アイサガに限らずシナリオは日本より中華や台湾が良いよ
北米や欧州も良いのかもしれないがイマイチ感性が合わない

494: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2019/12/21 10:57:17.88 ID:6Co77V6H0

シナリオもいいし翻訳も割といいよね
昔は誤字、誤翻訳が多かったな